| Hundred Dollar Baby | |
|---|---|
 | |
|
Estréia: |
13 de julho de 2006 |
|
Escrito por: |
Rob McElhenney & Charlie Day & Glenn Howerton |
|
Dirigido Por: |
Dan Attias |
|
Temporada: |
2 |
"Menina de Bronze" é o quinto episódio da segunda temporada de It's Always Sunny in Philadelphia e o décimo segundo episódio,no total.O episódio estreiou no dia 13 de julho de 2006.
Inspirado pelo filme "Menina de Ouro", Frank treina Dee para saber se defender,depois dela ser assaltada, enquanto Dennis e Mac tanbém decidem treinar Charlie para um ringue de luta subterrâneo. Mas ambas as carreiras de luta são estragadas pelo uso de "suplementos para poder melhorar o desempenho".
História[]
|
23:30 em uma terça-feira A Gangue está caminhando pela rua,e eles discutem se Rocky ou Menina de Ouro é o melhor filme de todos os tempos. Um assaltante drogado aparece os ameaça com uma faca. Os rapazes correm, deixando Dee para trás,sozinha. Ela decide começar a treinar numa academia para aumentar suas habilidades de auto-defesa. Frank se oferece para ensinar o verdadeiro boxe em vez disso. |
|
Na academia, Frank e Dee são incomodado por velho inimigo de boxe de Frank, Bobby Thunderson e sua filha Brianna. Frank empurra Dee ao limite e depois de ver pouca melhora, Dee começa a tomar esteróides. Ela vai de igual para igual com Brianna e concordam em uma luta para determinar a melhor boxeadora. Enquanto isso, Dennis e Mac descobrem a cultura do submundo dos clubes de luta. Eles percebem que conheçem um cara que poderia levar uma surra e dar bastante dinheiro - Charlie . Eles começam a treiná-lo para tomar uma surra jogando latas de lixo em cima dele e batendo com coisas em suas costas. Charlie começa a tomar os esteróides de Dee para ficar mais forte. |
|
É chegado o dia de ambas as lutas, Dee ficar sem as pílulas e descobre que Charlie tem pego elas.Ela e Charlie começam a lutar na rua, devido ao seu comportamento agressivo. Eles perseguem um homem e são presos.Sem Charlie, Mac agora tem que lutar com um menino magrelo,senão ele e Dennis vão perder $ 500. Ele perde e quando eles são assaltados de novo, Dennis revela que apostou contra Mac e ganhou um monte de dinheiro e não contou para o Mac. Frank, por sua vez, oferece a Bobby para recuperar sua honra. Ele move antes da contagem, batendo em Bobby. A alegria de Frank se transforma em pânico quando vê Bobby bater em Brianna que cai, quebrando seu pescoço em um banquinho. |
Curiosidades[]
- "You're the Best" de Joe Esposito (da trilha sonora do The Karate Kid ) toca durante o treino de Dee e Charlie.
- Este episódio é uma paródia do filme Million Dollar Baby(Menina de Ouro).O nome do filme traduzido literalmente seria Menina de Milhões de Dólares e o nome deste episódio no original é Hundred Dollar Baby que a tradução literal seria Menina de Cem Dolares.O Nome Menina de Bronze foi para que combinasse com a tradução do título do filme no Brasil.
- O título original deste foi programado para ser "Dee Toma Esteróides", mas foi alterado para ser um jogo de palavras do filme Menina de Ouro.
Galeria[]
Imagens do Episódio[]
| Guia de Episódios da Segunda Temporada | ||
|---|---|---|
|
1. Charlie Fica Aleijado |
6. A Gangue Devolve A Sociedade |
|
