| Who Pooped the Bed? | |
|---|---|
 | |
|
Estréia: |
09 de outubro de 2008 |
|
Escrito por: |
Rob McElhenney, Scott Marder e Rob Rosell |
|
Dirigido Por: |
Fred Savage e Matt Shakman |
|
Temporada: |
4 |
"Quem Cagou na Cama?" é o sétimo episódio da Quarta Temporada de It's Always Sunny in Philadelphia e o trigésimo nono episódio, no total. O episódio estreou no dia 9 de outubro de 2008 no FX.
Frank e Charlie querem achar o culpado que cagou em sua cama e Mac e Dennis se juntar a eles para investigar o mistério. Enquanto isso, Dee leva Artemis e a Garçonete em uma noite estilo " Sex and the City " na cidade.
História[]
13:30 na quarta-feira
|
Na Paddy's Pub, Dee sugere a Mac e Dennis que experimentem um novo bar de martíni que acabou de abrir. Os garotos estão completamente desanimados com a ideia. Mac cita a incapacidade de prever o futuro e Dennis acredita que Dee está apenas tentando se sentir sofisticada depois de ter assistido ao novo filme Sex in the City . Antes que a conversa pudesse ir mais longe, Frank e Charlie começaram a gritar um com o outro sobre qual deles havia feito cocô na cama deles. Ele argumenta de que o cocô na cama apareceu duas noites seguidas, a primeira foi perdoada porque podia ser um acidente, mas a segunda vez já foi demais. Dee fica enojada quando Charlie revela que eles trouxeram as fezes para o bar em um recipiente plástico selado. Mac e Dennis estão intrigados e querem ajudar Charlie e Frank a resolver o caso de quem cagou na cama. Sem hesitar, Mac e Dennis escolhem resolver quem cagou em vez de acompanhar Dee em uma noite fora. |
|
Dee imediatamente tenta recrutar algumas mulheres para ajudá-la a viver sua fantasia Sex in the City. Sua lista é basicamente apenas a Garçonete , que diz a Dee que não só ela não quer sair com ela, mas que ela realmente a odeia. Dee ignora a objeção e brinca que as meninas estão sendo apenas maliciosas. A garçonete muda de tática e afirma que ela tem outros planos. Dee faz outra tentativa quando ela revela o caderno de Charlie que detalha todas as atividades da garçonete. Um acordo é a contragosto quando Dee diz a garçonete que ela pode ter o caderno de perseguição de Charlie, desde que ela saia com ela naquela noite. |
|
Os caras e Frank, entretanto, abordaram um cientista de uma universidade em seu laboratório com a amostra de cocô. Eles gostariam que as fezes fossem analisadas. Não querendo desgraçar sua profissão, o cientista convida todos a sair. Eles são interceptados por um garoto de gravata que está disposto a dar uma olhada na amostra. Sob uma lupa, o garoto determina que o cocô não é de uma pessoa saudável. Ele também cita alguma dieta muito estranha que permanece dentro dela - incluindo jornal, um pedaço de cartão de crédito e cabelo de lobo. Charlie e Frank admitem que as provas não são conclusivas o suficiente e anunciam a todos que o cocô pode pertencer a qualquer um deles. Isso os leva a solicitar um teste de DNA para a matéria fecal. O garoto admite que não é um cientista de verdade, apenas um economista que gosta de ver cocô. Eles ficam enojados. |
|
Naquela noite, no Bleu Martini, Dee está em pleno vigor tentando viver como uma sofisticada solteira de Nova York com seus amigos. Enquanto Artemis exagera no flerte com homens em outra mesa, a Garçonete precisa que Dee explique o papel de Artemis no grupo novamente. Ela explica felizmente que Artemis é a "atrevida que sempre joga por suas próprias regras". Dee tenta iniciar uma conversa de moda com Artemis, mas é abatida com a fria realidade de que o top de Artemis é da Burlington Coat Factory. Dee pede entusiasticamente Cosmopolitan para ela e suas "garotas". A garçonete insiste em água e afirma que ela tem um problema com a bebida. Dee descarta o pedido da água e insiste que a garçonete beba um Cosmopolitan. Quando a Garçonete se opõe, Dee diz a ela para não beber e apenas segurar o copo. Quando homens chegam à sua mesa para flertar, Artemis estraga tudo quando ela anuncia que tem "um anûs tingido". |
|
Dennis e Mac, tendo perdido a amostra, acreditam que a única maneira de resolver o caso é observar Frank e Charlie dormindo. Eles ficam chocados ao perceber que Frank e Charlie compartilham o mesmo sofá-cama todas as noites. O processo de Frank e Charlie dormindo juntos fascina os dois. Eles observam os dois suspeitos demonstrando as posições em que dormem, mas a evidência é menos que satisfatória. Dennis e Mac resolvem ficar acordados a noite toda para ver qual culpado é responsável por ficar dormindo durante o sono. Enquanto Charlie e Frank dormem, o Mac está caindo no sono. Um som de peido suspeito do sofá desdobrável não produz nenhum resultado. Dennis admite que eles provavelmente deveriam ter planejado assistir em turnos e encorajou Mac a tirar um cochilo primeiro. Depois de deduzir que o chão de Charlie está coberto de areia, especiarias, pesticidas, ou algum outro veneno arenoso, Mac opta por dormir do lado de Frank da cama dobrável. Na manhã seguinte, Dennis acaba se enrolando no lado de Charlie na cama e Mac acorda com um cheiro horrível. Ele rapidamente vasculha os cobertores para descobrir que enquanto todos dormiam, alguém cagou de novo na cama. |
|
Dee saiu com sua equipe a noite toda e eles acabaram em uma loja de sapatos. Ela reclama para suas "amigas" que elas precisam começar a agir com mais classe. Isso leva Artemis a defender o que ela disse no bar. A garçonete voltou a beber muito e está bebendo gim e vodca e está obviamente muito bêbada. Dee observa que a garçonete precisa aprender a segurar melhor sua bebida. Isso faz a garçonete volátil e ela bêbada torce o comentário de Dee para cuspir de volta em seu rosto. Dee dá de ombros para as amigas e pergunta ao balconista sobre Manolos. A recepcionista insultuosamente sugere que ela experimente uma loja Big n 'Tall quando ela descobre que o tamanho do sapato de Dee é enorme. Isso irrita a garçonete que bêbada tenta quebrar sua garrafa de vidro na cabeça da recepcionista. Dee insiste que Artemis acompanhe a Garçonete do lado de fora enquanto ela continua a fazer compras. Dee enfia os pés em um par de sapatos chiques. Ela observa que eles estão confortáveis, mas ela vai se virar. Com uma dor óbvia, ela se aproxima do balcão para que o atendente execute seu cartão de crédito no valor de US $ 700,00. O cartão é recusado. Dee joga fora e dá ao balconista outro cartão. Quando o funcionário se vira para passar o cartão, Dee corre para a porta. Ela é incapaz de correr nos sapatos incrivelmente apertados. Assim que ela vai para a calçada do lado de fora, ela desliza de cabeça em um carro estacionado. Quando ela bate a cabeça na porta do carro, o alarme dispara. |
|
No Paddy's Pub, os garotos não estão chegando a lugar algum com um quadro de avisos projetado para fazer referência cruzada aos suspeitos. A caixa do cocô está usando seus nervos coletivos, o que faz Frank e Charlie gritarem um para o outro. Dennis sugere que cada culpado produza uma amostra "fresca" e comparem o que foi produzido com o que foi encontrado na cama naquela manhã. Mac ressalta que qualquer cagada terá que acontecer onde todos possam ver para garantir que cada amostra possa ser verificada com seu dono. Frank argumenta que ele não pode produzir uma amostra imediatamente. Charlie ousa Frank para tentar quando ele diz "Eu provavelmente posso espremer algo fora". Mac corre para pegar jornal. Dee, Artemis e a garçonete chegam ao Paddy's. Dee está infeliz em ir para onde ela trabalha para beber. A garçonete gosta, pois no Paddy's elas podem beber de graça. Dee deixa escapar que ela ainda não sabe o nome da garçonete e todas as três mulheres entram no pub para encontrar Charlie de cócoras sobre um jornal. Charlie, ao ver a Garçonete, rapidamente puxa as calças. Ela vai atrás do balcão do bar. |
|
Com pressa em fazer sua posição melhorar um pouco, Charlie explica que estava fazendo uma competição de resistência no bar e que ganhou, inclusive. A garçonete se serve no bar. Ela pega o caderno de perseguidor de Charlie da bolsa de Dee e explica que ela está pegando uma bebida, o caderno, ficando mais desperdiçada, e "transar com um cara aleatório". A tentativa de Charlie de ser o cara aleatório não funciona e a garçonete oferece a Dennis que nega também. Artemis fica fascinada pelo caso do cocô e quer ajudar os caras a resolvê-lo. Dee com raiva diz a todos ao alcance da voz que ela vai encontrar sua vida sofisticada sem eles. Ela cita sua fascinação pelo cocô especificamente como uma das razões pelas quais ela deve seguir sozinha. Dee sai do Paddy's Pub para encontrar a vida de "Sex and the City". |
|
Ela entra em um show de arte e tenta viver como se fosse da alta sociedade com um homem. Dee finge saber algo sobre arte e enquanto os dois discutem a peça , ela percebe que parece está coberta de cocô. Quanto mais ela olha em volta, mais horrorizada fica. Toda a arte parece de alguma forma refletir a forma de uma bosta. Existe até uma pintura que parece ser um pedaço de matéria fecal flutuando. A saída de Dee do show de arte está longe de ser silenciosa. Ela grita abertamente enquanto corre para fora do prédio. |
|
No bar, os solucionadores do crime têm feito isso o dia todo e estão prontos para encerrar a noite. Dee aparece no bar e admite a derrota para a gangue. Esta proclamação recebe pouca reação de ninguém. As luzes se apagam repentinamente devido a uma tempestade e quando as luzes se acendem novamente, outro cocô aparece misteriosamente. Artemis determina que o criminoso está na sala. Ela acusa toda a gangue através de uma série de teorias e cenários. Cada história que ela conta tem um grau de plausibilidade. As teorias são demonstradas em seqüências de histórias que refletem locais como a casa de Frank e Charlie , de Mac e Dennis , as ruas de Filadélfia ( com o "rato de rua" Cricket ), e até mesmo a loja de sapatos que Dee visitou naquele dia. |
|
Uma vez que todas as teorias foram ouvidas, Frank descarta todas elas e admite que ele que cagou desde o início. Ele até anuncia que fez outro enquanto Artemis estava fazendo seu discurso. Quando pressionado pelo motivo de fazer isso, Frank ri e explica para Gangue e Artemis que " cocô é engraçado ". Todos concordam com Frank e dão boas risadas - exceto Dee que diz " Eu odeio a minha vida ...". No último segundo, Charlie fica sério e diz a Frank: " Sério, cara - não faça cocô de novo na nossa cama ". |
Curiosidades[]
- Neste episódio, Dee está desesperadamente tentando "viver a alta vida", porque ela recentemente assistiu o filme " Sex and the City ", baseado na série da HBO com o mesmo nome.
- Este episódio tem código de produção IP04007 , o que significa que deveria ter sido transmitido após Dennis Reynolds: Uma Vida Erótica ( IP04005 ). Isso explica como Dee sabe sobre o "caderno de stalking" de Charlie.
- Kaitlin Olson fez a cena em que Dee bate de cabeça em um carro estacionado quando ela tenta roubar os sapatos. O amassado que a cabeça dela deixa no carro é real: o carro não estava preparado de forma alguma para fazer isso, e não estava amassado antes de bater nele.
- O jeito e o local onde Dee salta e assusta a garçonete é o mesmo jeito e local onde Charlie salta e a assusta no episódio A Vinda do Senhor-da-Noite.
- Há uma placa na parede da galeria de arte onde Dee acaba pirando que diz, em francês, " L'art est merde, coucher de nouveau" que significa algo como "A arte é uma merda, volte para a cama".
- A análise dupla de Artemis sobre o cocô, que inclui teorias que implicam a todos na gangue, é uma reminiscência de Hercule Poirot em "Assassinato no Expresso do Oriente".
Galeria[]
| Guia de Episódios da Quarta Temporada | ||
|---|---|---|
|
1. Mac e Dennis: Caçadores |
8. Paddy's Pub: O Pior Bar da Filadélfia |
|
